Melilah 11 (2014) on the theme of 'Jewish Studies and the New Testament'. Announcing the online publication of the latest volume of the Centre's Open Access journal Melilah, edited by Daniel Langton and Renate Smithuis. Contents: 1. Marc Zvi Brettler and Amy-Jill Levine, The Jewish Annotated New Testament: Retrospect and Prospects. 2. Anders Runesson, Saving the Lost Sheep of the House of Israel: Purity, Forgiveness, and Synagogues in the Gospel of Matthew. 3. Jody A. Barnard, Anti-Jewish Interpretations of Hebrews: Some Neglected Factors. 4. Etka Liebowitz, Hypocrites or Pious Scholars? The Image of the Pharisees in Second Temple Period Texts and Rabbinic Literature. 5. Pere Casanellas and Harvey J. Hames, A Textual and Contextual Analysis of the Hebrew Gospels translated from Catalan. Further information.